Baudelaire

Ramsenthaler verehrte Baudelaire. Er hat einige seiner Aphorismen übersetzt. Davon hier eine Auswahl:

Es gibt so viele Schönheiten, wie es Formen gibt, das Glück zu suchen.

Unglücklich ist vielleicht der Mensch, aber glücklich der Künstler, den die Sehnsucht zerreißt.

Wenn die Religion von der Welt verschwinden würde, man würde sie im Herzen eines Atheisten wieder finden.

Da die Kirche die Liebe nicht unterdrücken konnte, wollte sie sie wenigstens desinfizieren, und darum hat sie die Ehe erschaffen.

Wenn ihr hört, dass der Fortschritt der Aufklärung gelobt wird, vergesst niemals, dass die schönste aller Listen des Teufels darin besteht, euch davon zu überzeugen, er existiere nicht.